來源：華爾街見聞

　　日本央行官員們預計貨幣政策將繼續寬松，而且表示即使他們加息，也并不認為這次舉措足以擾亂全球市場。

　　日本央行7月31日會議的意見摘要顯示，官員們預計貨幣政策將繼續寬松，而且表示即使他們加息，也并不認為這次舉措足以擾亂全球市場。

　　在上月會議上，日本央行將其基準利率提高至0.25%，同時宣布計劃在2026年第一季度之前將每月購債的速度減半。會議結束后，日本央行行長植田和男表示，如果經濟增長和通脹趨勢符合其預測，日本央行將進一步加息。媒體報道，這讓一些分析師認為這一表態有鷹派傾向。

　　根據周四發布的摘要，九名董事會成員之一表示：

　　在7月會議之后，由于預計日本央行將進一步加息以及美聯儲可能降息，日本股市遭遇了自1987年以來的最嚴重崩盤，日元飆升。為了安撫投資者，副行長內田真一在周三表示，當金融市場不穩定時，日本央行不會加息，這提振了股市并使日元走低。

　　另一則官員評論強調，即使加息后，實際利率仍將遠低于中性利率，表明總體上政策的連續性得以維持。“由于中性利率水平似乎至少在1%左右，為避免政策利率的快速上升，銀行需要及時且逐步地提高政策利率，”一位官員說。

　　還有一名官員說，“日本的經濟活動和價格總體上按照央行的預期發展。進口價格的同比變化率再次轉為正值，價格上行風險需要關注。因此，從可持續和穩定實現價格穩定目標的角度來看，央行提高政策利率和調整貨幣寬松程度是適當的。”

　　日本財政大臣鈴木俊一在周四的新聞發布會上表示，各種因素正在推動市場波動，不排除算法交易是導致最近日本股市波動的潛在因素。

　　當局正在密切監控這些波動，但“還沒到采取任何具體措施的階段，”鈴木說。

　　鈴木俊一還表示支持央行，稱日本央行應決定與貨幣政策有關的具體步驟。

　　在日本央行的意見摘要中，一些官員呼吁在經濟仍然脆弱的情況下，對利率政策采取謹慎態度。加息的投票結果為7票對2票，董事會成員中村豐秋和野口朝日表示反對。摘要未透露是哪位董事會成員發表了哪些意見。

　　摘要顯示：

　　另一名成員則因經濟指標疲弱而反對加息。“一名成員說，目前沒有多少數據證實日本經濟的可持續增長。因此，我反對提高政策利率。”

　　關于削減日本央行每月購買主權債務的計劃，一名成員表示，銀行資產負債表正常化將需要很長時間，持有大量債券的副作用可能會持續很久。