每經編輯 杜宇

　　據央視網，世界鐵人三項聯盟7月30日發表聲明說，由于塞納河水質“不達標”，巴黎奧運會鐵人三項男子個人賽將推遲至當地時間7月31日上午舉行。

　　聲明說，法國首都巴黎7月26日和27日的降雨加劇了塞納河部分地區的污染，“超過了可接受限度”。

　　依據本屆奧運會賽事安排，馬拉松游泳和鐵人三項中的游泳比賽將在塞納河舉行。塞納河水質問題因此備受關注。

　　巴黎市長伊達爾戈7月17日在塞納河游泳，向外界展示幾年來的河水凈化成效。和伊達爾戈一起“暢游”的，還有巴黎奧組委主席埃斯坦蓋等。（圖片來源：新華社記者 曹燦 攝）

　　據央視新聞，當地時間7月28日，巴黎奧運會組織方與世界鐵人三項聯盟發表聲明稱，由于塞納河水質“不達標”，原定當天上午舉行的鐵人三項游泳訓練活動取消。

　　聲明說，巴黎奧運會組織方與世界鐵人三項聯盟“將運動員的健康放在首位”，“昨天（27日）對塞納河水質進行的分析顯示，水質……不能為舉辦（鐵人三項游泳訓練）活動提供足夠保障”。

　　據法新社報道，組織方把塞納河水質沒有達標歸咎于近幾天的雨水天氣，并表示“有信心”水質將在鐵人三項比賽7月30日開始前改善并達標。

　　如果屆時水質仍未達標，將啟動“B計劃”，包括延期幾天舉行比賽或將游泳比賽改到巴黎以東的馬恩河畔韋爾舉行。

　　提到巴黎，就不能不提塞納河。1900年巴黎第一次舉辦奧運會時，游泳比賽就在塞納河舉行。后來，由于河水污染，政府部門在1923年規定禁止在塞納河游泳。為了確保本屆奧運順利舉辦，法國幾年前開始實施塞納河凈化工程，巴黎市政府及其他相關部門斥資14億歐元（約合人民幣110億元）升級巴黎地區污水和暴雨徑流處理設施。

　　巴黎市衛生部長 安托萬·吉尤：由于塞納河污染過于嚴重，塞納河禁止游泳已經100年了。下大雨的時候，雨水會流入下水道，導致下水道的水位上升。為了防止這些水溢到街道上，我們就得讓廢水流入塞納河。我們所做一切工作的目的都是盡可能減少這些排放，特別是建造儲存設施，比如離這里不遠的奧斯特里茨盆地。

　　工程主管 薩米埃爾·科林-卡尼韋：儲存設施能在雨天降低巴黎下水道系統的飽和度。它可以防止未經處理的排放物進入自然環境，這是對抗污染的武器。

　　巴黎市體育部長 皮埃爾·拉巴丹：我們只用了8年時間（凈化塞納河水質），如果不組織奧運會，這需要花25年。拉巴丹還表示，在自己的城市組織世界上最大的盛會，對于那些居住在這座城市的人來說，這是一件真正的好事。

　　每日經濟新綜合央視網、央視新聞

　　封面圖片來源：：新華社記者 曹燦 攝